قال المحافظ المحلي إن إعادة فتح مطار الريان سيخفف من حدة الأزمة الإنسانية في اليمن

الرياض: وقعت القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع المنافسة لها يوم الخميس إعلانًا يلتزمان فيه بالقانون الإنساني الدولي لتسهيل العمل الإنساني لتلبية احتياجات المدنيين.

في وثيقة بعنوان “إعلان جدة الالتزام بحماية المدنيين في السودان” ، التي نقلتها وسائل الإعلام الحكومية السعودية ، تعهدت الأطراف المتحاربة أيضًا بإعطاء الأولوية للمناقشات “لتحقيق وقف إطلاق نار قصير المدى لتسهيل إيصال المساعدات الإنسانية الطارئة واستعادة المساعدات الإنسانية. الخدمات الضرورية.”

يجتمع ممثلو الجنرالات المتحاربين – قائد القوات المسلحة السودانية عبد الفتاح البرهان وقائد قوات الدعم السريع محمد حمدان دقلو – منذ يوم السبت في جدة لإجراء “محادثات ما قبل التفاوض” بتيسير من المملكة العربية السعودية ، بمشاركة الولايات المتحدة والأمم المتحدة. .

“نتفق على أن مصالح الشعب السوداني ورفاهه هي على رأس أولوياتنا ونؤكد التزامنا بضمان حماية المدنيين في جميع الأوقات. ويشمل ذلك السماح بمرور آمن للمدنيين لمغادرة مناطق القتال الفعلي على أساس طوعي ، في الاتجاه الذي يختارونه “.

كما أكد الجانبان مسؤوليتهما والتزامهما “بالتمييز في جميع الأوقات بين المدنيين والمقاتلين وبين الأهداف المدنية والأهداف العسكرية”.

وجاء في بيان سعودي ـ أميركي مشترك أن “الإعلان سيوجه سلوك القوتين لتمكين إيصال المساعدات الإنسانية بأمان ، واستعادة الخدمات الأساسية ، وانسحاب القوات من المستشفيات والعيادات ، ودفن الموتى باحترام. “

وقال البيان “عقب التوقيع ، ستركز محادثات جدة على التوصل إلى اتفاق بشأن وقف إطلاق نار فعال يصل إلى نحو عشرة أيام لتسهيل هذه الأنشطة. وستشمل الإجراءات الأمنية آلية لمراقبة وقف إطلاق النار مدعومة من الولايات المتحدة والسعودية”.

وتتواصل المحادثات لحل الصراع الذي خلف ما لا يقل عن 750 قتيلا وآلاف الجرحى ونزوح الآلاف منذ اندلاع القتال في 15 أبريل نيسان.

يعد توقيع الوثيقة أمرًا بالغ الأهمية لأن 18 عاملاً في المجال الإنساني على الأقل قتلوا في القتال.

أعلنت العديد من وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية عن تعليق مؤقت لعملها في الخرطوم ودارفور في مواجهة العنف. لقد استأنفوا عملهم جزئيًا ، لكنهم ما زالوا حذرين من التهديدات.

قال برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة إن أغذية بملايين الدولارات نُهبت في الخرطوم ، عاصمة السودان.

تلزم الاتفاقية كلا الجانبين بشكل عام بالسماح بدخول المساعدات الإنسانية التي تمس الحاجة إليها بعد عمليات النهب والهجمات التي تستهدف المساعدات في الدولة الفقيرة ، وهي ثالث أكبر دولة في إفريقيا من حيث المساحة.

يدعو الإعلان إلى إعادة الكهرباء والمياه والخدمات الأساسية الأخرى ، وانسحاب القوات الأمنية من المستشفيات و “دفن محترم” للقتلى.

وقال مسؤول أمريكي مشارك في المحادثات ، تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته ، إن الاقتراح المطروح على الطاولة سيؤسس لهدنة جديدة مدتها 10 أيام ، والتي ستؤدي بدورها إلى مفاوضات بشأن إنهاء القتال على المدى الطويل.

هذا ليس وقف إطلاق نار. وقال المسؤول إن هذا تأكيد لالتزاماتهم بموجب القانون الدولي الإنساني ، لا سيما فيما يتعلق بمعاملة المدنيين وضرورة خلق مساحة للعاملين في المجال الإنساني للعمل “.

وقالت: “نأمل بحذر أن تخلق استعدادهم للتوقيع على هذه الوثيقة بعض الزخم الذي سيجبرهم على خلق مساحة” لجلب إمدادات الإغاثة.

وقال مسؤولون إن الجانبين اتفقا أيضا للمرة الأولى على طريقة لمراقبة أي وقف لإطلاق النار.

وقال مسؤول أمريكي ثان إن المفاوضات كانت “صعبة للغاية” وأقر بأن كلا الجانبين قد يكون لهما دوافع خفية من خلال مراقبة وقف إطلاق النار.

وقال: “بصراحة ، هناك بعض الأمل لدى الجانبين في أن يُنظر إلى الطرف الآخر على أنه مرتكب الانتهاكات”.

لكنه أضاف أن طول الوقت الذي يقضيه في التوسط في الخطوة الأولى سيجعل على الأقل وقف إطلاق النار أكثر “فعالية” إذا تم التوصل إليه.

تساءل دبلوماسيون وخبراء عما إذا كان الجانبان يريدان السلام أم أنهما مهتمان أكثر بهزيمة الآخر.

اندلع الصراع عندما رفضت القوات شبه العسكرية ، التي أنشأها وأدارها الدكتاتور السابق عمر البشير ، الاندماج في الجيش بما يتماشى مع مسار الانتقال إلى الحكم المدني.

وتوسطت الولايات المتحدة في هدنة مؤقتة وهددت بفرض عقوبات على الأطراف المتحاربة الأسبوع الماضي بعد انتهاء مدتها.

وقد أعرب بعض المشرعين الأمريكيين عن قلقهم من أن التركيز على الجنرالات يؤدي بشكل أساسي إلى تهميش القوى المؤيدة للديمقراطية.

وقال السناتور كريس كونز ، وهو ديمقراطي مقرب من الرئيس جو بايدن ، في جلسة استماع يوم الأربعاء “لا يمكننا السماح للقيادة المدنية للجماعات التي قادت الانتفاضة الشجاعة التي أطاحت بعمر البشير بأن تنحى جانبًا”.

الخميس أيضا ، قررت أعلى هيئة حقوقية في الأمم المتحدة بفارق ضئيل تعزيز مراقبة الانتهاكات في السودان ، وتوسيع نطاق عمل المقرر الخاص الحالي.

لكن التصويت كان قريبا. وقادت دول غربية الخطوة ، حيث أيدها 18 عضوا في مجلس حقوق الإنسان وعارضها 15 وامتنع 14 عن التصويت.

(مع وكالة فرانس برس)

* * *

النص الكامل للإعلان

إعلان جدة التزام بحماية المدنيين في السودان

الديباجة
واعترافا بضرورة رفع المحنة والبؤس عن أبناء شعبنا جراء القتال المستمر منذ 15 أبريل 2023 ، ولا سيما في العاصمة الخرطوم ، والاستجابة للاحتياجات الإنسانية الملحة لمواطنينا المدنيين ، واستجابة للمبادرات المختلفة للأخوة والشعبين. الدول الصديقة ، بقيادة المبادرة السعودية الأمريكية ، نحن الموقعون أدناه ، الممثلون للقوات المسلحة السودانية (SAF) وقوات الدعم السريع (RSF) ، مع إعلان الالتزام هذا ، نعيد تأكيد التزاماتنا الأساسية بموجب القانون الإنساني الدولي لتسهيل العمل الإنساني. العمل على تلبية احتياجات المدنيين.
نؤكد التزامنا الراسخ بسيادة السودان والحفاظ على وحدته وسلامة أراضيه.
نحن ندرك أن الالتزام بإعلان الالتزام لن يؤثر على أي وضع قانوني أو أمني أو سياسي للأطراف الموقعة عليه ، ولن يرتبط بالمشاركة في أي عملية سياسية.
نرحب بالجهود التي يبذلها أصدقاء السودان الذين يمكنهم استخدام علاقاتهم ومساعيهم الحميدة لضمان احترام القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان ، بما في ذلك الالتزام بهذا الإعلان وتنفيذه على الفور.
لا تحل أي من النقاط الواردة أدناه محل أي التزامات أو مبادئ بموجب القانون الإنساني الدولي و / أو القانون الدولي لحقوق الإنسان التي تنطبق في هذا النزاع المسلح ، ولا سيما البروتوكول الإضافي (الثاني) لعام 1977 لاتفاقيات جنيف لعام 1949 ، وأن جميع الأطراف يجب أن يجتمع.
إلتزامات
1) نتفق على أن مصالح ورفاهية الشعب السوداني هي أولويتنا القصوى ونؤكد التزامنا بضمان حماية المدنيين في جميع الأوقات. ويشمل ذلك السماح بمرور آمن للمدنيين لمغادرة مناطق القتال الفعلي على أساس طوعي في الاتجاه الذي يختارونه.
2) نؤكد مسؤوليتنا في احترام القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان ، بما في ذلك التزاماتنا بما يلي:

أ. يميز في جميع الأوقات بين المدنيين والمقاتلين وبين الأهداف المدنية والأهداف العسكرية.

ب. الامتناع عن أي هجوم قد يُتوقع أن يتسبب في أضرار مدنية عرضية تكون مفرطة فيما يتعلق بالميزة العسكرية الملموسة والمباشرة المتوقعة.

ج. اتخاذ جميع الاحتياطات الممكنة لتجنب وتقليل الضرر بالمدنيين ، بهدف إخلاء المراكز الحضرية ، بما في ذلك المنازل المدنية. لا ينبغي استخدام المدنيين كدروع بشرية ، على سبيل المثال.

د. ضمان عدم استخدام نقاط التفتيش لانتهاك مبدأ حرية الحركة للمدنيين والجهات الإنسانية.

ه. السماح لجميع المدنيين بمغادرة مناطق القتال وأي مناطق محاصرة طوعا وبأمان.

F. الالتزام بتأمين الاحتياجات والضروريات التي لا غنى عنها لبقاء السكان المدنيين على قيد الحياة ، والتي يمكن أن تشمل المواد الغذائية والمناطق الزراعية والمحاصيل والثروة الحيوانية. النهب والسلب والنهب والتخريب محظورة.

ز. الالتزام بالإخلاء والامتناع عن الاحتلال واحترام جميع المرافق العامة والخاصة وحمايتها كالمستشفيات ومنشآت المياه والكهرباء والامتناع عن استخدامها للأغراض العسكرية.

ح. الالتزام باحترام وحماية وسائل النقل الطبي مثل سيارات الإسعاف والامتناع عن استخدامها لأغراض عسكرية.

أنا. الالتزام باحترام وحماية الكوادر الطبية والمنشآت العامة.

ي. التمسك بحق المدنيين بالمرور والسفر بالطرق والجسور ، داخل وخارج ولاية الخرطوم ، وعدم إعاقة ذلك.

ك. اتخاذ جميع الإجراءات الممكنة لجمع وإخلاء الجرحى والمرضى ، بمن فيهم المقاتلون ، دون تمييز ، والسماح للمنظمات الإنسانية بالقيام بذلك ؛ لا تعرقل عمليات الإجلاء الطبي ، بما في ذلك أثناء الأعمال العدائية الفعلية.

ل. الامتناع عن تجنيد الأطفال واستخدامهم في الأعمال العدائية.

م. الامتناع عن الاختفاء القسري والاحتجاز التعسفي للمدنيين.

ن. الامتناع عن أي شكل من أشكال التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة ، بما في ذلك العنف الجنسي بجميع أنواعه.

ا. معاملة جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم بطريقة إنسانية وتزويد المنظمات الإنسانية الرئيسية بإمكانية الوصول المنتظم إلى الأشخاص المحتجزين.

3) ندرك أن الأنشطة الإنسانية تهدف فقط إلى تخفيف المعاناة الإنسانية وحماية حياة وكرامة الأشخاص الذين لا يقاتلون أو كفوا عن القتال. نتفق على الحاجة إلى السماح باستئناف العمليات الإنسانية الرئيسية وحماية العاملين والأصول الإنسانية ، بما في ذلك من أجل:
أ. احترام المبادئ الإنسانية الأساسية المتمثلة في الإنسانية وعدم التحيز والحياد والاستقلال التشغيلي.
ب. السماح بالمرور السريع وغير المعوق للمساعدات الإنسانية ، بما في ذلك المعدات الطبية والجراحية ، وتسهيله ، وضمان حرية الحركة للعاملين في مجال الإغاثة اللازمة لأداء مهامهم. هذا يتضمن:
أنا. تسهيل المرور الآمن والسريع ودون عوائق للعاملين في المجال الإنساني عبر جميع الطرق المتاحة (وأي ممرات إنسانية قائمة) حسب ما تقتضيه الاحتياجات ، إلى داخل البلد وداخله ، بما في ذلك حركة القوافل الإنسانية.
ثانيا. اعتماد إجراءات بسيطة وسريعة لجميع الترتيبات اللوجستية والإدارية اللازمة لعمليات الإغاثة الإنسانية.
ثالثا. مراقبة تنفيذ فترات الراحة الإنسانية المنتظمة وأيام الهدوء حسب الحاجة.
رابعا. الامتناع عن التدخل في العمليات الإنسانية الرئيسية وعدم مرافقة الأفراد العاملين في المجال الإنساني الذين يقومون بأنشطة إنسانية جنبًا إلى جنب ، بما يتوافق مع التوجيهات والإجراءات المعدلة للعمل الإنساني في السودان.
ج. حماية واحترام العاملين في المجال الإنساني والأصول والإمدادات والمكاتب والمستودعات والمرافق الأخرى. يجب على الجهات المسلحة ألا تتدخل في أعمال العمليات الإنسانية. مع احترام مبدأ حياد الجهات الفاعلة الإنسانية ، يجب على الجهات المسلحة ضمان أمن ممرات النقل ومناطق التخزين والتوزيع. يحظر مهاجمة أو مضايقة أو تخويف أو احتجاز الأفراد بشكل تعسفي ، أو مهاجمة أو تدمير أو اختلاس أو نهب إمدادات الإغاثة أو المنشآت أو المواد أو الوحدات أو المركبات.
4) نلتزم ببذل كل الجهود لضمان نشر هذه الالتزامات – وجميع التزامات القانون الدولي الإنساني – بشكل كامل داخل صفوفنا وتعيين نقاط اتصال للتعامل مع الجهات الإنسانية الفاعلة لتسهيل أنشطتها.
5) سنمكّن الجهات الإنسانية المسؤولة ، مثل الهلال الأحمر السوداني و / أو اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، من جمع المتوفى وتسجيله ودفنه بالتنسيق مع السلطات المختصة.
6) سنتخذ جميع التدابير اللازمة لضمان التزام جميع الأشخاص الذين يتصرفون بناءً على تعليماتنا أو توجيهاتنا أو سيطرتنا بالقانون الإنساني الدولي ، ولا سيما الالتزامات المنصوص عليها في إعلان الالتزام هذا.
7) تعزيزًا للمبادئ والالتزامات الواردة في هذه الوثيقة ، نلتزم بإعطاء الأولوية للمناقشات لتحقيق وقف إطلاق نار قصير المدى لتسهيل إيصال المساعدة الإنسانية الطارئة واستعادة الخدمات الأساسية ، ونلتزم بجدولة المناقشات الموسعة اللاحقة لتحقيق اتفاق دائم. ايقاف العداوات.
وقعت في جدة بتاريخ 11 مايو 2023 بتسهيل من المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة الأمريكية.

(منتجع صحي)